塩っぱい

日中辞典 第3版

塩っぱい
しょっぱい

1〔塩からい〕咸xián．

おいしいけれどちょっと～塩っぱいな｜好吃，就是有点儿咸．

2〔けち〕小气xiǎoqi，吝啬lìnsè．

～塩っぱいことを言うな｜别说小气话．

～塩っぱいおやじ｜吝啬的老头儿．

3〔困る〕为难wéinán；［いやがる］厌烦yànfán．

～塩っぱい顔をする｜作苦脸kǔliǎn；愁眉苦脸chóuméi-kǔliǎn成語．

出典　中日辞典 第3版