大わらわ

日中辞典第3版の解説

拼命干pīnmìng gàn，努力奋斗nǔlì fèndòu，奋不顾身fènbùgùshēn成語；［てんてこまい］手忙脚乱shǒumáng-jiǎoluàn成語，忙得不可开交mángde bùkě-kāijiāo．

～大わらわになって働く｜拼命地┏劳动〔工作〕．

田植えで～大わらわの季節｜插秧chāyāng大忙季节．

展覧会の準備に～大わらわだ｜为准备展览会忙得不可开交．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...