日中辞典 第3版の解説
大向こう
おおむこう
1〔立見席〕站票席(的观众) .
~大向こうで芝居を観る|在站票席看戏.
2〔一般の見物人〕观众 ;[大衆]群众 .
~大向こうの人気をねらう|迎合┏观众〔大众〕的口味.
~大向こうをうならせる
博得众的热烈欢迎.
满场的赞赏 ;受到群熱演で~大向こうをうならせた|精彩的表演博得了广大观众的赞赏.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...