日中辞典 第3版の解説
大急ぎ
おおいそぎ
[緊急だ]紧急
,火急 ;[あわただしく]匆促 ,匆忙 .~大急ぎの注文|紧急订货.
~大急ぎで議案を通過させた|匆匆忙忙〔迫不及待
〕地通过了议案 .~大急ぎの用事があってこれから出かけなくてはなりません|我因为有件急事马上就得
出去.~大急ぎで駆けつけたが,やはり間に合わなかった|匆匆忙忙赶去,可还是没赶上.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...