日中辞典 第3版の解説
大慌て
おおあわて
[驚きあわてる]非常惊慌;[焦る]非常着急.
~大慌てで駅に駆けつける|非常着急地奔向车站.
突然の夕立にスタンドの観客が~大慌てになる|突然下起阵雨,观众台的人们一片慌乱.
不意の来客に~大慌てで服を着換えた|因意外来客,急急忙忙地换了衣服.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...