日中辞典 第3版の解説
大慌て
おおあわて
[驚きあわてる]非常惊慌;[焦る]非常着急.
~大慌てで駅に駆けつける|非常着急地奔向车站.
突然の夕立にスタンドの観客が~大慌てになる|突然下起阵雨,观众台的人们一片慌乱.
不意の来客に~大慌てで服を着換えた|因意外来客,急急忙忙地换了衣服.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...