日中辞典 第3版の解説
大詰め
おおづめ
1〈劇〉最后一场,最后一幕.
芝居の~大詰めまで観た|一直看到了戏的最后一幕.
2〔終末〕结局,结尾,最后阶段.
1か月にわたる興行が~大詰めに近づく|一个月的演出┏即将结束〔接近尾声〕.
審議が~大詰めになる|审议┏进入〔到了〕最后阶段.
捜査は~大詰めを迎えた|搜查已进入尾声.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...