日中辞典 第3版の解説
大詰め
おおづめ
1〈劇〉最后一场,最后一幕.
芝居の~大詰めまで観た|一直看到了戏的最后一幕.
2〔終末〕结局,结尾,最后阶段.
1か月にわたる興行が~大詰めに近づく|一个月的演出┏即将结束〔接近尾声〕.
審議が~大詰めになる|审议┏进入〔到了〕最后阶段.
捜査は~大詰めを迎えた|搜查已进入尾声.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...