日中辞典 第3版の解説
奥行き
おくゆき
1进深
,纵深 .間口4間~奥行き3間の店|门面二十四日尺(宽),进深十八日尺(长)的店铺.
この家は~奥行きが深い|这个房子进深深.
この土地は~奥行きが40メートルある|这块地纵深有四十米.
この庭は~奥行きがない|这个院子深度不够.
2〔知識などの〕深度 .
彼の学問は間口は広いが~奥行きがない|他的学问知识面很宽
,但没有深度;他的学识┏博而不渊 〔泛 而不精〕.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...