奥行き

日本語の解説｜奥行きとは

日中辞典第3版の解説

1进深jìnshen，纵深zòngshēn．

間口4間～奥行き3間の店｜门面二十四日尺（宽），进深十八日尺（长）的店铺．

この家は～奥行きが深い｜这个房子进深深．

この土地は～奥行きが40メートルある｜这块地纵深有四十米．

この庭は～奥行きがない｜这个院子深度不够．

2〔知識などの〕深度shēndù．

彼の学問は間口は広いが～奥行きがない｜他的学问知识面很宽kuān，但没有深度；他的学识┏博而不渊bó ér bù yuān〔泛fàn而不精〕．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...