如何ほど

日中辞典 第3版

如何ほど
いかほど

1〔どれくらい〕多少duōshao，若干ruògān．

～如何ほど差し上げますか｜给您多少？；您要多少？

2〔どんなに〕怎么zěnme，怎样zěnyàng，如何rúhé．

～如何ほど努力しても追いつけない｜怎么努力也赶不上．

出典　中日辞典 第3版