日中辞典 第3版の解説
嫌味
いやみ
1〔嫌がらせ〕令人不快(的言谈、态度) ,挖苦(话) ,刺激人(的话) .
~嫌味たっぷりな態度|一脸挖苦的态度.
~嫌味に聞こえる|听得刺耳
;听起来不舒服 .~嫌味を並べる|尽说挖苦话.
2〔嫌らしさ〕讨厌 ,令人生厌 .
~嫌味のある文|有点儿造作
的文章.~嫌味のない色|淡雅
〔不招人讨厌〕的颜色.小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...
12/17 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
11/21 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
10/29 小学館の図鑑NEO[新版]動物を追加
10/22 デジタル大辞泉を更新
10/22 デジタル大辞泉プラスを更新