日中辞典 第3版の解説
学ぶ
まなぶ
1〔勉強する〕学习，学．
数学を～学ぶ｜学习数学．
大学で法律を学んだ｜在大学学了法律．
～学ぶことに意義がある｜意义在于学习本身．
学べば学ぶほどおもしろくなる｜越学越有意思．
私は小林氏に師事してピアノを学んだ｜我是跟小林先生学的钢琴．
よく学びよく遊べ｜认认真真地学习，痛痛快快地玩儿．
2〔習得する・体得する〕学到，掌握．
ノウハウを～学ぶ｜掌握专业技术．
コツを～学ぶ｜掌握诀窍．
彼と一緒に仕事をしてずいぶん学んだ｜和他一起工作学到了很多东西．
体験を通じて多くのことを学んだ｜通过体验学到了很多东西．
学んだ教訓を生かす｜充分借鉴经验教训．