日中辞典 第3版の解説
寄り道
よりみち
1〔回り道〕绕远儿,绕道.
それはたいへんな~寄り道になる|那太绕远儿了.
2〔ついでに立ち寄ること〕顺便绕到,顺便到…….
~寄り道して友人を見舞う|顺便探望朋友.
~寄り道しないでまっすぐお帰りなさい|不要绕到别处去,直接回家吧.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...