寸寸

日本語の解説｜寸寸とは

日中辞典第3版の解説

稀碎xīsuì，零碎língsuì．

～寸寸に切る｜切qiē碎．

～寸寸に破った｜撕sī得粉碎．

台風で交通網が～寸寸になった｜由于台风，交通网┏一片混乱〔到处不通〕．

心が～寸寸になる｜心被撕碎了．

疲れ果てて身も心も～寸寸だ｜精疲力竭jīngpí-lìjié，身心交瘁jiāocuì．

稀碎xīsuì．

写真を～寸寸に裂く｜把相片撕得sīde稀碎．

～寸寸に切る｜切碎；剁碎duòsuì．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...