日中辞典 第3版の解説
差し向かい
さしむかい
相对,相向.
~差し向かいに座る|相对而坐.
~差し向かいで話す|面对面谈话.
~差し向かいで酒を飲む|对坐饮酒;把盏对饮.
恋人と~差し向かいで食事をする|和情人面对面地坐着吃饭.
夫婦~差し向かいで暮らす|夫妇俩相依为命地生活;只有夫妇俩过日子.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...