日中辞典 第3版の解説
差し障る
さしさわる
[支障が起こる]妨碍
,阻碍 ,障碍 ;[感情を害する]触犯 ,得罪 ,伤害(别人的)感情 .仕事に~差し障るようなことをするな|不要做妨碍工作的事.
健康に~差し障る|有损于
健康.他人の感情に~差し障る言動は慎むべきだ|应该尽量避免会伤害别人感情的言行.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...