差し障る

日中辞典 第3版

差し障る
さしさわる

［支障が起こる］妨碍fáng'ài，阻碍zǔ'ài，障碍zhàng'ài；［感情を害する］触犯chùfàn，得罪dézuì，伤害（别人的）感情shānghài (biéren de) gǎnqíng．

仕事に～差し障るようなことをするな｜不要做妨碍工作的事．

健康に～差し障る｜有损于sǔnyú健康．

他人の感情に～差し障る言動は慎むべきだ｜应该尽量避免会伤害别人感情的言行．

出典　中日辞典 第3版