日中辞典 第3版の解説
巻き込む
まきこむ
1〔巻いて中に入れる〕卷进,卷入.
書類を厚紙の間に~巻き込む|把文件卷在厚纸里.
ボートが渦に巻き込まれる|小船被卷进旋涡.
モーターに指を巻き込まれてけがをする|手指被卷进马达受了伤.
2〔引き入れる〕牵连,连累.
彼はこの事件に巻き込まれた|他被卷进了这个事件.
この論争に多くの人が巻き込まれた|很多人被卷入了这场论争.
中立を保ち、戦争に巻き込まれないようにする|保持中立不卷入战争.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...