日中辞典 第3版の解説
巻き返す
まきかえす
1〔巻き戻す〕反卷,逆卷,倒卷,卷回;[やり直す]重绕,复绕.
2〔反撃に転じる〕反攻,反扑,回击;[政治的な]回潮,翻案,卷土重来成語.
サッカーの試合で北京チームはあっと言う間に巻き返した|北京队在足球比赛中瞬间反败为胜.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...