日中辞典 第3版の解説
平素
へいそ
1〔ふだん〕平素,平常,平时,素日.
~平素のならわしを破る|打破平常的惯例.
~平素口数の少ない人|平常不爱说话的人.
~平素からこつこつ努力している|一向孜孜不倦地努力.
2〔長い間〕从很早以前.
~平素の念願|多年的心愿.
~平素の疎遠を謝す|久疏问候特致歉意.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...