日中辞典 第3版の解説
弔電
ちょうでん
吊电,唁电.
~弔電を打つ|发唁电.
[参考]弔電の文案例:
お父上のご逝去心よりお悔やみ申し上げます|令尊不幸逝世,谨表沉痛哀悼之意.
御母堂ご逝去の由,一同驚き入り,お嘆きのほど拝察,心から哀悼の意を表します|惊闻令堂逝世,定悲伤至甚,谨表衷心吊唁之意.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...