日中辞典 第3版の解説
引き千切る
ひきちぎる
[細かく]撕碎;[裂く]扯掉.
ひもがほどけないので引きちぎった|绳子解不开,只好扯断了.
強い力でロープが引きちぎられた|力量太大,绳子被扯断了.
無理にボタンを~引き千切る|硬扯掉钮扣.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...