引き千切る

日中辞典 第3版の解説

引き千切る
ひきちぎる

[細かく]撕碎sīsuì;[裂く]扯掉chědiào.

ひもがほどけないので引きちぎった|绳子解不开,只好扯断了.

強い力でロープが引きちぎられた|力量太大,绳子被扯断了.

無理にボタンを~引き千切る|硬扯掉钮扣niǔkòu.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む