日中辞典 第3版の解説
引き千切る
ひきちぎる
[細かく]撕碎
;[裂く]扯掉 .ひもがほどけないので引きちぎった|绳子解不开,只好扯断了.
強い力でロープが引きちぎられた|力量太大,绳子被扯断了.
無理にボタンを~引き千切る|硬扯掉钮扣
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...