引き合う

日中辞典 第3版の解説

引き合う
ひきあう

1〔引っ張り合う〕互相拉hùxiāng lā互相拽hùxiāng zhuài

綱を~引き合う|互相拽绳;[綱引き]拔河báhé

2〔割りに合う〕合算hésuàn划得来huádelái有利yǒulì

引き合わない商売|不合算的买卖.

1000円なら~引き合う|如果一千日元就┏合算〔划得来〕了.

十分に~引き合う仕事だ|一项很有利可图的工作.

3〈経済〉(讲买卖的询问(jiǎng mǎimai de)xúnwèn函询hánxún

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む