引き合う

日中辞典第3版の解説

1〔引っ張り合う〕互相拉hùxiāng lā，互相拽hùxiāng zhuài．

綱を～引き合う｜互相拽绳；［綱引き］拔河báhé．

2〔割りに合う〕合算hésuàn，划得来huádelái，有利yǒulì．

引き合わない商売｜不合算的买卖．

1000円なら～引き合う｜如果一千日元就┏合算〔划得来〕了．

十分に～引き合う仕事だ｜一项很有利可图的工作．

3〈経済〉（讲买卖的）询问(jiǎng mǎimai de)xúnwèn，函询hánxún．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...