引き籠る

日中辞典 第3版

引き籠る
ひきこもる

1〔家に〕躲在（家里）duǒzài (jiā li)，闭门不出bìmén bù chū，闭居bìjū．

風邪を引いて家に～引き籠る｜因感冒不出屋．

きみは一日中家に引きこもっている気か｜你想整天窝在家里吗？

2〔田舎などに〕隐居yǐnjū，隐退yǐntuì．

田舎に～引き籠る｜隐居乡下．

出典　中日辞典 第3版