引き締まる

日中辞典 第3版

引き締まる
ひきしまる

1〔固く締まる〕绷紧bēngjǐn，紧闭jǐnbì；［文章などが］紧凑jǐncòu．

筋肉が引き締まっている｜肌肉jīròu紧绷绷（的）．

引き締まった体｜浑身肌肉．

引き締まった文体｜简练jiǎnliàn的文体．

2〔心などが〕紧张jǐnzhāng，不松懈bù sōngxiè．

厳かで心が～引き締まる｜庄严而心情┏振作zhènzuò〔紧张〕．

身の～引き締まるような思いがする｜感到很紧张．

3〈経済〉（行市）见挺(hángshi) jiàntǐng．

出典　中日辞典 第3版