引き締める

日中辞典第3版の解説

1〔固く締める〕勒紧lēijǐn，拉紧lājǐn．

手綱をしっかり～引き締める｜勒紧缰绳．

2〔支出を〕紧缩jǐnsuō，缩减suōjiǎn．

融資を～引き締める｜紧缩┏贷款〔信贷资金〕．

市場を～引き締める｜控制市场．

家計を～引き締める｜缩减家庭开支．

財政を～引き締める｜缩减财政开支．

3〔気持ちを〕紧张jǐnzhāng，振作zhènzuò．

気持ちを引き締めて取り組む｜集中精力做．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...