引き裂く

日中辞典第3版の解説

1〔紙などを〕撕裂sīliè，撕开sīkāi．

手紙をびりびりに引き裂いた｜哧哧喀嚓把信撕了．

ビニールの袋を両手で～引き裂く｜用两手把塑料袋撕开．

布をびりっと～引き裂く｜“哧”的一声把布撕开．

2〔仲を〕离间líjiàn，挑拨tiǎobō．

二人の仲を～引き裂く｜离间〔拆散〕两个人的关系．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...