引き金

日中辞典 第3版

引き金
ひきがね

1〔銃の〕扳机bānjī．

～引き金を引く｜扣kòu扳机．

～引き金に指をかける｜将食指扣在扳机上．

2〔物事の〕起因qǐyīn．

口論が～引き金となって殴り合いのけんかとなった｜吵着吵着就动手打了起来．

出典　中日辞典 第3版