日中辞典 第3版の解説
弛み
たるみ
[物や心の]松弛
;[心の]松懈 ,弛缓 .縄に~弛みをつける|放松绳子.
心の~弛みを奮い立たせる|振作起
松懈的精神.そでに~弛みをつける|把袖子缝得肥一些.
肌の~弛みを防ぐ|防止皮肤松弛.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...