張り切る

日中辞典 第3版

張り切る
はりきる

1〔ぴんと張る〕拉紧lājǐn，绷紧bēngjǐn．

2〔元気が満ちあふれる〕紧张jǐnzhāng，干劲十足gànjìn shízú，精神百倍jīngshen bǎibèi．

張り切って働く｜精神百倍地劳动．

あまり～張り切るとあとで疲れるよ｜过度紧张事后会感到疲劳的．

張り切った気分が緩む｜紧张的心情松弛sōngchí下来．

出典　中日辞典 第3版