彩り

日中辞典 第3版

彩り
いろどり

1〔色つけ〕上色shàngshǎi，着色zhuósè，色彩sècǎi．

2〔配色・取り合わせ〕配色pèisè；（各色）配合(gè sè)pèihé．

～彩りに凝る｜讲究jiǎngjiu配色．

ポスターの～彩りがいい｜招贴画的色彩配得很漂亮．

3〔あしらい〕装饰zhuāngshì，点缀diǎnzhuì；（增添）趣味(zēngtiān)qùwèi；（换样使有）变化(huàn yàng shǐ yǒu)biànhuà．

肉料理の～彩りにキュウリを添える｜肉菜里配上黄瓜点缀色彩．

余興が会に～彩りを添える｜演出给集会增加了乐趣．

出典　中日辞典 第3版