待ち明かす

日中辞典第3版の解説

1〔夜を明かして待つ〕等到天亮děngdào tiānliàng，彻夜等候chèyè děnghòu．

もうすぐ来るかと思ってきのうひと晩待ち明かした｜以为yǐwéi你很快会来，我昨天晚上一直等到天亮．

2〔長い間待つ〕长期等候chángqī děnghòu，久候jiǔhòu．

ひと月～待ち明かす｜一直等了一个月．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...