日中辞典 第3版の解説
心置きなく
こころおきなく
1〔遠慮なく〕毫无隔阂,毫不客气.
~心置きなく話してください|请不要客气直说;请坦率地讲.
~心置きなく話し合う|推心置腹;坦率交谈.
2〔心配なく〕无需担心,无顾虑,放心.
これで~心置きなく出発できる|这样就可以放心地出发了.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...