日中辞典 第3版の解説
心置きなく
こころおきなく
1〔遠慮なく〕毫无隔阂,毫不客气.
~心置きなく話してください|请不要客气直说;请坦率地讲.
~心置きなく話し合う|推心置腹;坦率交谈.
2〔心配なく〕无需担心,无顾虑,放心.
これで~心置きなく出発できる|这样就可以放心地出发了.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...