日中辞典 第3版の解説
心臓
しんぞう
1心脏
.~心臓がどきどきする|心里怦怦
地跳.~心臓の鼓動が聞こえる|听得见心脏的跳动
.母は~心臓がよくない|母亲心脏不好.
~心臓が停止する|心跳停止
.人工~心臓|人工心脏.
2〔気持ち・性格〕胆量 ;脸皮(厚) .
この投手は強い~心臓で鳴らしている|那个投手以从不怯场
而著称.彼も~心臓だね|他也是个厚脸皮的人.
あいつは~心臓に毛が生えている|他是个厚颜无耻
的家伙.少しも動じないなんて並の~心臓じゃないね|毫无动摇之色,胆量不一般啊.
〈医学〉心脏移植
.〈医学〉心外科
.〈医学〉心脏肥大
.〈医学〉心脏病
.心脏病患者
.1〈生理〉心脏部位
.2中心部
,中枢 .都市の~心臓部|城市的中心地区.
国政の~心臓部|国家政权的中枢.
〈生理〉心瓣膜
.〈医学〉心脏瓣膜症
.胸外心脏按摩
.〈医学〉心脏麻痹
,心脏病突发 .