日中辞典 第3版の解説
念の為
ねんのため
为了慎重起见;为了明确起见.
~念の為ひと言付け加えておきます|为了慎重起见,我再补充几句.
~念の為契約書を取り交わした|为慎重起见,交换了合同书.
~念の為もう一度部屋を探した|为弄清楚,把屋子里又找了一遍.
~念の為自分で行って見た|为了慎重起见(我)亲自去看过了.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...