日中辞典 第3版の解説
思い悩む
おもいなやむ
焦虑,苦恼,发愁,伤脑筋,忧思.
どうしていいのか思い悩んでいる|我正在伤脑筋,不知怎么办好.
難局の打開策に~思い悩む|为设法扭转困难局面而苦思焦虑.
彼女は将来の進路について思い悩んでいる|她在为自己将来的出路感到苦恼.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...