思うさま

日中辞典 第3版の解説

思うさま
おもうさま

尽情地jìnqíng de痛快地tòngkuai de尽量地jìnliàng de

子どもを遊園地で~思うさま遊ばせてやった|让孩子在游乐园尽情地玩儿了一场.

イヌが~思うさま体を伸ばして寝ている|狗舒舒服服地伸展着四肢睡觉shuìjiào

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む