日中辞典 第3版の解説
思うつぼ
おもうつぼ
预想，预料，心愿．
～思うつぼにはまる｜恰如所愿；正中下怀成語；陷入圈套．
～思うつぼだとほくそえむ｜正中下怀，暗自称快．
相手が攻めてくればこちらの～思うつぼだ｜如果对方进攻过来，正┏合我方的意思〔中我方圈套〕．
敵をこちらの～思うつぼにはめる｜迫使敌人就范．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
思うつぼ
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...