日中辞典 第3版の解説
思わせる
おもわせる
使人想到,使人感到,使人认为,使人相信;使人思考,发人深思;使人想念;使人忆起;给人印象;耐人寻味成語.
それは砂漠の中のオアシスを思わせた|那宛如沙漠中的绿洲.
春を~思わせる陽気|俨如春天的天气.
この旋律は波のうねりを~思わせる|这个旋律使人联想起波浪的翻滚.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...