思わぬ

日本語の解説|思わぬとは

日中辞典 第3版の解説

思わぬ
おもわぬ

意外的yìwài de意想不到的yìxiǎngbudào de

~思わぬ不覚をとる|遭到zāodào意想不到的失败.

~思わぬ巻き添えを食う|受到意外的连累liánlei;城门失火,殃及池鱼chéngmén-shīhuǒ, yāngjí-chíyú成語

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む