情状

日本語の解説｜情状とは

日中辞典第3版の解説

状况zhuàngkuàng，情况qíngkuàng，情形qíngxing；〈法〉情节qíngjié．

情状酌量

〈法〉量情liángqíng，酌情（而减轻刑罚）zhuóqíng (ér jiǎnqīng xíngfá)．

その残酷な所業は～情状酌量の余地がない｜对其残酷cánkù的罪行没有酌情减刑jiǎnxíng的余地yúdì．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...