成りすます

日中辞典 第3版の解説

成りすます
なりすます

1〔身分に化ける〕完全打扮成wánquán dǎban chéng;[だます]混充hùnchōng冒充màochōng

味方に成りすまして敵をだます|完全伪装成敌人同伙来骗piàn敌人.

保険の外交員に成りすまして老人から金を巻き上げる|冒充保险的推销员诈骗老人的钱财.

2〔それになったふりをする〕搞成gǎochéng变得biànde

服装や態度まですっかり中国人に成りすましている|服装和神态都变得很像中国人.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む