日中辞典 第3版の解説
手っ取り早い
てっとりばやい
1〔すばやい〕迅速 ,麻利 .
~手っ取り早い処置|迅速的处理.
こうしたほうが~手っ取り早い|这么搞来得快.
2〔手間がかからない〕简单 ,直截了当成語.
~手っ取り早い説明|简要的说明.
手っ取り早く言えば|简单说来.
人に頼むより自分でするほうが~手っ取り早い|求人不如自己干省事.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...