手落ち

日中辞典 第3版

手落ち
ておち

过失guòshī，过错guòcuò，疏忽shūhu，疏失shūshī，疏漏shūlòu，漏洞lòudòng．

不注意による～手落ち｜疏忽造成的过错；粗心大意cūxīn-dàyi产生的遗漏yílòu．

万事～手落ちなく準備した｜准备得万无一失wànwú-yīshī．

電話をかけなかったのは私の～手落ちです｜没打电话是我的疏忽．

出典　中日辞典 第3版