日中辞典 第3版の解説
手落ち
ておち
过失,过错,疏忽,疏失,疏漏,漏洞.
不注意による~手落ち|疏忽造成的过错;粗心大意产生的遗漏.
万事~手落ちなく準備した|准备得万无一失.
電話をかけなかったのは私の~手落ちです|没打电话是我的疏忽.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...