打ち出し

日中辞典 第3版

打ち出し
うちだし

1〔興行の〕散戏sànxì，散场sànchǎng．

～打ち出しは10時｜十点散场．

2〔模様の〕锤成或压出凸花纹chuíchéng huò yāchū tūhuāwén；凸纹制作模型tūwén zhìzuò móxíng．

～打ち出しにする｜镂刻lòukè；雕镂diāolòu．

～打ち出し細工の品｜砸花záhuā工艺品．

3〔印字物の〕铅字稿qiānzìgǎo，铅印稿qiānyìngǎo．

～打ち出しを校正する｜校正jiàozhèng第一次打印稿．

出典　中日辞典 第3版