日中辞典 第3版の解説
打ち寄せる
うちよせる
1〔寄せてくる〕滚来,冲来,卷来.
波が~打ち寄せる|波浪滚滚而来.
岩に~打ち寄せる波の音|波涛拍打岩石的声音.
波がざあざあと磯へ打ち寄せている|波浪哗啦哗啦地冲击着海岸.
波が海草や木片を海岸に~打ち寄せる|波浪把海草、木片冲上海岸来.
2〔近づく〕迫近,靠近.
~打ち寄せる敵の大軍|大举进攻而来的敌军.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...