打ち寄せる

日中辞典 第3版

打ち寄せる
うちよせる

1〔寄せてくる〕滚来gǔnlái，冲来chōnglái，卷来juǎnlái．

波が～打ち寄せる｜波浪滚滚而来．

岩に～打ち寄せる波の音｜波涛bōtāo拍打岩石的声音．

波がざあざあと磯へ打ち寄せている｜波浪哗啦哗啦地冲击chōngjī着海岸．

波が海草や木片を海岸に～打ち寄せる｜波浪把海草、木片冲上海岸来．

2〔近づく〕迫近pòjìn，靠近kàojìn．

～打ち寄せる敵の大軍｜大举进攻而来的敌军．

出典　中日辞典 第3版