日中辞典 第3版の解説
打ち沈む
うちしずむ
消沉，无精打采成語；［憂うつだ］忧郁；［くさくさする］闷闷不乐成語；［がっかりする］垂头丧气成語．
悲しみに打ち沈んでいる｜因悲痛而精神消沉；因为难过，一点儿精神也没有．
彼の打ち沈んだ様子を見ると気の毒になる｜看到他那垂头丧气的样子感到可怜．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
打ち沈む
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...