打ち物

日中辞典 第3版の解説

打ち物
うちもの

1〔武器〕dāoqiāng

2〔道具〕锻造器物duànzào(qìwù)锻件duànjiàn

鋳物とは違って,これは~打ち物だから丈夫です|与铸件zhùjiàn不同,这是锻件,所以结实jiēshi

打ち物師

锻工duàngōng;刀匠dāojiang

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む