日中辞典 第3版の解説
打ち破る
うちやぶる
1〔壊す〕打破 ,破坏 .
戸を~打ち破る|打破门板.
迷信を~打ち破る|破除迷信.
慣例を~打ち破る|打破┏惯例〔常规〕.
2〔負かす〕打败 ,攻破 .
敵を~打ち破る|击败敌人.
世界記録を~打ち破る|刷新
〔打破〕世界记录.いかなる敵にも打ち破られない|任何
敌人也攻不破.強敵を~打ち破る|打败劲敌
.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...