日中辞典 第3版の解説
打っ魂消る
ぶったまげる
［驚いて］大吃一惊成語；［怖くて］吓一跳．
あの元気な人が死んだと聞いてぶったまげた｜听说那么健壮的人死了，大吃一惊．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
打っ魂消る
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...