日中辞典 第3版の解説
投げ付ける
なげつける
(对着)扔去,扔到……上;投掷.
イヌに石を~投げ付ける|投石打狗.
彼は私に本を投げつけた|他把书向我猛掷过来.
相手を床に~投げ付ける|把对方摔到地板上.
「勝手にしろ」と彼は~投げ付けるように言って出て行った|“随你的便”,他大喝一声走了出去.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...