投機

日中辞典 第3版

投機
とうき

1〔偶然の利益〕投机tóujī．

～投機的な事業｜投机性事业．

～投機心をあおる｜煽动shāndòng投机心理．

～投機に手を出す｜搞投机．

～投機が当たる｜投机得利délì．

～投機がはずれる｜投机失利．

2〔投機売買〕投机交易tóujī jiāoyì，炒买炒卖chǎomǎi--chǎomài，买空卖空mǎikōng-màikōng成語．

株式の～投機をやる｜炒股票gǔpiào；搞股票投机．

投機売り

做空zuòkōng，卖空màikōng．

投機市場

投机性市场tóujīxìng shìchǎng．

投機筋

投机商tóujīshāng．

投機取引

空头投机交易kōngtóu tóujī jiāoyì；买空卖空mǎikōng-màikōng．

投機熱

投机热tóujīrè．

出典　中日辞典 第3版