押し付けがましい

日中辞典 第3版の解説

押し付けがましい
おしつけがましい

带强迫态度dài qiǎngpò tàidu,命令式mìnglìngshì,硬逼着yìngbīzhe,强加于人qiángjiā yú rén.

母は~押し付けがましい言い方をする|母亲用命令式的态度吩咐fēnfu.

~押し付けがましいようですが…|我好像有点儿硬逼着您似的,但是……;也许有些强求,不过…….

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む