日中辞典 第3版の解説
押し付けがましい
おしつけがましい
带强迫态度
,命令式 ,硬逼着 ,强加于人 .母は~押し付けがましい言い方をする|母亲用命令式的态度吩咐
.~押し付けがましいようですが…|我好像有点儿硬逼着您似的,但是……;也许有些强求,不过…….
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...